Această expresie ‘captează ceva fundamental despre evoluția relației noastre cu tehnologia’, au explicat lexicografii dicționarului Collins.
‘Este vorba despre a-i spune unei mașini ceea ce vrem, mai degrabă decât de a fi nevoiți să codăm totul singuri, cu multă trudă’, au adăugat ei.
Expresia ‘Vibe coding’ a fost utilizată pentru prima dată în luna februarie de Andrej Karpathy, cofondator al OpenAI și fost director la Tesla, într-un mesaj publicat pe rețeaua de socializare X.
Acest concept a rămas cantonat în mediul AI până când jurnalistul Kevin Rose de la The New York Times, care acoperă subiecte legate de noile tehnologii, a afirmat într-un articol că a creat site-uri și aplicații fără să dețină cunoștințe în domeniul limbajelor de programare.
‘Termenul a avut un ecou care a trecut cu mult dincolo de Silicon Valley, stând mărturie pentru o schimbare culturală mai amplă spre o viață cotidiană asistată de AI’, au declarat lexicografii dicționarului Collins.
De asemenea, dicționarul britanic a menționat în rândul termenilor care au înregistrat o creștere a frecvenței de utilizare în 2025 expresia ‘aura farming’, care semnifică o încercare de a părea cool și carismatic, fără ca efortul să fie evident.
Acest fenomen, propriu generației Z, a înregistrat o evoluție explozivă după apariția unui videoclip devenit viral al unui tânăr indonezian la sfârșitul lunii august, care dansa stând în echilibru la prova unei bărci ce se deplasa în mare viteză, au explicat lexicografii dicționarului Collins. Termenul ilustrează ‘paradoxul epocii noastre, acela de a te preface că nu depui efort’.
Un alt cuvânt marcant al anului 2025, ‘broligarchy’, desemnează cercul restrâns al miliardarilor din industria noilor tehnologii ‘care exercită o influență politică disproporționată’.
Odată cu prezența unor personalități din această industrie, precum Elon Musk, Jeff Bezos și Mark Zuckerberg, la ceremonia de învestitură a președintelui Donald Trump, acest cuvânt reflectă ‘disconfortul în creștere față de concentrarea puterii în mâinile câtorva bărbați’, potrivit Collins Dictionary.
Alt cuvânt din lista termenilor deveniți tot mai populari în 2025 este ‘biohacking’, definit ca o activitate de modificare a proceselor naturale ale corpului cu scopul de a îmbunătăți sănătatea și longevitatea.
Un altul este ‘clanker’, un termen peiorativ folosit pentru computere, roboți sau surse de AI, care a fost popularizat de filmul animat ‘Star Wars: The Clone Wars’. Cuvântul a devenit viral pe rețelele de socializare și este adeseori folosit pentru a exprima frustrările și neîncrederea oamenilor față de chatboturi și platformele AI.
De asemenea, un alt termen de dezaprobare, cuvântul ‘glaze’ a câștigat în popularitate în acest an, însemnând a lăuda sau a flata pe cineva în mod excesiv sau nemeritat.
Creșterea utilizării termenului ‘HENRY’, un acronim pentru ‘high earner, not rich yet’ (‘persoană cu venituri mari, dar încă nu bogată’), a determinat includerea acestuia în dicționarul Collins.
A apărut și un termen care reflectă noua tendință în materie de vacanțe: ‘coolcations’. Gata cu vacanțele în țările calde. Odată cu încălzirea climatică, ‘călătorii avizați’ caută locuri unde să găsească răcoare, precum Norvegia, Islanda și Scoția, în loc să călătorească în sudul Europei, copleșit de căldură.
Un alt cuvânt popular, ‘taskmasking’, actul de a da o impresie falsă că ești productiv la locul de muncă, se află și el pe listă. ‘Micro-retirement’ (‘Micro-pensionarea’), termen descris ca o pauză între perioadele de angajare pentru a urmări anumite interese personale, a fost, de asemenea, menționat.
În 2024, Dicționarul Collins a recompensat cuvântul ‘brat’ – ‘copil obraznic’ în engleză -, popularizat de cântăreața Charli XCX și preluat în timpul campaniei nefericite a Kamalei Harris pentru Casa Albă.