Biblioteca Județeană „Panait Cerna” Tulcea organizează joi, 26 martie 2026, de la ora 16:30, în Sala Mediatecă, lansarea volumului „Panait Cerna în lumina unor noi documente. Corespondență inedită”, apărut la Editura StudIS Iași în 2025. Evenimentul are loc la 113 ani de la moartea scriitorului tulcean, marcând astfel o dată simbolică pentru cultura locală, potrivit Bibliotecii Județene „Panait Cerna” Tulcea .
Coordonatoarea proiectului, dr. Ligia Dima, precizează în deschiderea volumului că această carte este rezultatul unei investigații extinse realizate de publicistul tulcean prof. Mihai Marinache.
Cercetarea a inclus surse variate: Arhivele Statului, Biblioteca Națională, Biblioteca Academiei Române, presa centrală, anticariate și colecții private, atât din țară, cât și din străinătate. Marinache a urmărit „urmele poetului” inclusiv în presa străină și prin călătorii repetate dedicate documentării.
Volumul continuă demersul început cu „Panait Cerna în corespondență” (StudIS, Iași, 2023), adăugând un nou set dedocumente sufletești inedite . Acestea aduc în prim-plan destinatari și expeditori necunoscuți până acum sau provenind din rândul unor personalități academice, universitare și culturale, precum R. Cândea, D. Gusti, S. Mehedinți, C. Botez, V. Savel, I.A.R.-Pogoneanu, E. Panaitescu, Gh. D. Mugur și alții. O parte din această corespondență era cunoscută doar fragmentar, iar publicarea integrală oferă o perspectivă nouă asupra relațiilor și influențelor din viața poetului.
Volumul combate prejudecățile despre utilitatea publicării corespondenței scriitorilor
Profesorul Mihai Marinache explică în „Cuvântul introductiv” (p. 12) că demersul său urmărește să combată prejudecata, accentuată în istoriografia actuală, conform căreia editarea corespondenței, mai ales a scriitorilor cu audiență restrânsă, ar fi inutilă sau anacronică. Marinache afirmă: „Nu împărtășim sub nicio formă un asemenea punct de vedere, fiind convinși că absența cercetării ar duce, pe termen mediu și lung, la anularea obiectului istoriografiei însăși (…), la stagnare, lipsa perspectivei revelării actului critic, a unui imobilism ideatic care ar sufoca/îngropa nepermis exegeza literară.”
Cartea este editată și tipărită deBiblioteca Județeană „Panait Cerna” Tulcea și Asociația Cultural-Literară „Panait Cerna” Tulcea, cu sprijinul Consiliului Județean Tulcea. Lansarea volumului oferă publicului și cercetătorilor acces lacorespondență inedită și documente rare, contribuind la o mai bună înțelegere a personalității și operei lui Panait Cerna.